Belgeler · 7 dk okuma

Almanya'dan e-Devlet şifresi nasıl alınır? Konsolosluk, online yollar ve şifre yenileme

Almanya'da yaşıyorsunuz ve Türkiye'deki bir belgeye ihtiyacınız var: nüfus kayıt örneği, adli sicil kaydı, öğrenci belgesi veya SGK kaydı. Bunların çoğu e-Devlet Kapısı'ndan birkaç dakikada alınabilir; ama önce şifre gerekir. Almanya'dan e-Devlet şifresinin hangi yollarla alınabileceğini, unutulan şifrenin nasıl yenilendiğini ve hangi belgeler için yine de Türkiye'de işlem gerektiğini anlatıyoruz.

Ahmet Taşer, Yeminli Tercüman (Almanca–Türkçe) · Yayın:

Kısa cevap

Yurt dışında yaşayanlar e-Devlet şifresini Türkiye'nin büyükelçilik ve başkonsolosluklarından ücretsiz alabilir. Şifre ayrıca mobil imza, elektronik imza, T.C. kimlik kartı veya bir Türk bankasının internet bankacılığı ile e-Devlet'e girilerek de oluşturulabilir. Profilinizde cep telefonu kayıtlıysa unutulan şifreyi “Şifremi Unuttum” sayfasından kendiniz yenileyebilirsiniz. Şifrenizi kimseyle paylaşmayın; e-Devlet çalışanları dahil kimse şifrenizi soramaz.

Son güncelleme:

Almanya'dan e-Devlet şifresi alma ve yenileme

e-Devlet Kapısı (turkiye.gov.tr), Türkiye'deki kamu hizmetlerinin büyük kısmına tek şifreyle erişim sağlar. Almanya'da yaşayan Türk vatandaşları için en büyük kolaylık, birçok belgenin barkodlu olarak indirilebilmesidir. Aşağıdaki bilgiler e-Devlet Kapısı'nın resmî yardım sayfasına dayanır. Konsolosluk randevusu ve istenen kimlik belgeleri temsilciliğe göre değişebileceği için başvurmadan önce bağlı olduğunuz başkonsolosluğun güncel duyurusuna bakın.

Almanya'dan e-Devlet şifresi almanın yolları

e-Devlet Kapısı'nın yardım sayfasına göre yurt dışında yaşayanlar için iki ana yol vardır: temsilcilikten şifre almak veya başka bir güvenli giriş yöntemiyle e-Devlet'e girip şifreyi kendiniz oluşturmak.

YolNasıl işler?Kimler için uygun?
Başkonsolosluk / büyükelçilikŞahsen başvurulur; şifre ücretsizdirHiçbir online giriş yöntemi olmayanlar
Mobil imzaMobil imza ile e-Devlet'e girip yeni şifre oluşturulurTürk hattında mobil imzası olanlar
Elektronik imzae-İmza ile giriş yapılıp şifre oluşturulurGeçerli e-imza sertifikası olanlar
T.C. kimlik kartıÇipli kimlik kartıyla giriş yapılıp şifre oluşturulurYeni tip çipli kimlik kartı olanlar
İnternet bankacılığıBir Türk bankasının internet şubesi üzerinden e-Devlet'e geçilirTürkiye'de banka hesabı ve aktif internet şubesi olanlar

Konsolosluktan şifre almak

Şifre, kişinin bizzat başvurusuyla verilir. Bu uygulama, başkasının sizin adınıza şifre alıp işlem yapmasını önlemek içindir. Konsolosluğa geçerli, fotoğraflı ve T.C. kimlik numaranızın yer aldığı bir kimlik belgesiyle gidin. Randevu sistemi ve kabul edilen belgeler için Almanya'daki başkonsolosluğunuzun internet sayfasını kontrol edin.

Zarfla verilen şifre

Konsolosluktan aldığınız şifreyle ilk girişte sistem sizi şifre değiştirme ekranına yönlendirir. Kendi belirlediğiniz güçlü bir şifre oluşturun ve cep telefonu numaranızı profilinize kaydedin; böylece ileride şifrenizi kendiniz yenileyebilirsiniz.

Online yollar

Mobil imza, e-imza, çipli kimlik kartı veya internet bankacılığı ile e-Devlet'e girdiğinizde ücretsiz olarak yeni şifre oluşturabilirsiniz. Türkiye'de aktif banka hesabı olanlar için bu çoğu zaman en hızlı yoldur; konsolosluk randevusu beklemek gerekmez.

e-Devlet şifremi unuttum: Almanya'dan yenileme

  1. e-Devlet giriş ekranında “Şifremi Unuttum” bağlantısına tıklayın.
  2. T.C. kimlik numaranızı ve istenen bilgileri girin.
  3. Profilinizde kayıtlı cep telefonuna gelen kodu girin.
  4. Yeni şifrenizi belirleyin.

Bu yol yalnızca daha önce profilinize cep telefonu numarası tanımladıysanız çalışır. Kayıtlı numaranız yoksa veya artık kullanmıyorsanız, yukarıdaki yollardan biriyle (konsolosluk, mobil imza, e-imza, kimlik kartı veya internet bankacılığı) yeniden şifre almanız gerekir.

Güvenlik önerisi

e-Devlet Kapısı şifrenin kimseyle paylaşılmamasını ve düzenli aralıklarla değiştirilmesini önerir; resmî sayfada üç ayda bir değişiklik tavsiye edilir.

e-Devlet'ten hangi belgeleri alabilirsiniz?

Resmî yardım sayfası; adli sicil belgesi, askerlik durum belgesi ve öğrenci belgesi gibi belgelerin barkodlu olarak alınabildiğini belirtir. Almanya'daki işlemlerde sık ihtiyaç duyulan diğer belgeler şunlardır:

Barkodlu belge ne zaman yetmez?

Almanya'daki kurumlar bazı belgeleri apostilli asıl olarak ister. Uluslararası doğum, evlenme ve ölüm kayıt örnekleri (Formül A, Formül B, Formül C) nüfus müdürlüğünden alınır ve apostil işlemi Türkiye'de yapılır. Bu durumda e-Devlet şifresi tek başına yetmez; belgeyi Türkiye'den bir yetkili veya vekil aracılığıyla almak gerekir.

Vekâlet

Türkiye'de sizin adınıza belge alacak kişi için gerekli vekâletnameyi Almanya'daki konsolosluktan çıkarabilirsiniz. Ayrıntılar için konsolosluktan vekâletname yazımıza bakın.

Sık yapılan hatalar

  • —Şifreyi başkasına aldırmaya çalışmak; şifre kişiye özeldir ve bizzat başvuru ister
  • —Profile cep telefonu kaydetmemek; şifre unutulunca tek yol yeniden konsolosluk olur
  • —Konsolosluk şifresini ilk girişte değiştirmemek
  • —Barkodlu belgenin her kurumda yeteceğini sanmak; apostil isteyen belgeler ayrıca hazırlanır
  • —Şifreyi aile üyeleriyle paylaşmak

Bu konuda size nasıl yardımcı oluyoruz?

e-Devlet'ten alınamayan veya apostil gerektiren belgeleri sizin Türkiye'ye gelmenize gerek kalmadan hazırlıyoruz: Formül A, B ve C, tam tekmil nüfus kayıt örneği, mahkeme kararları. Apostil işlemlerini tamamlıyor, belgeleri Almancaya yeminli tercüme ediyoruz.

e-Devlet'ten indirdiğiniz barkodlu belgeleri bize gönderirseniz Almanca tercümesini yapıyoruz. Ön görüşme ücretsizdir.

Ücretsiz ön görüşme · Türkçe ve Almanca

Sık sorulan sorular

Almanya'dan e-Devlet şifresi nasıl alınır?+

Başkonsolosluk veya büyükelçilikten şahsen, ücretsiz olarak; ya da mobil imza, e-imza, çipli T.C. kimlik kartı veya Türk bankası internet şubesiyle e-Devlet'e girip şifre oluşturarak.

e-Devlet şifresi online alınabilir mi?+

Evet. Mobil imza, e-imza, çipli kimlik kartı veya internet bankacılığı ile giriş yaptıktan sonra şifre oluşturabilirsiniz.

e-Devlet şifremi unuttum, Almanya'dan nasıl yenilerim?+

Profilinizde kayıtlı cep telefonu varsa “Şifremi Unuttum” sayfasından SMS koduyla yenileyebilirsiniz. Yoksa yeni şifre almanız gerekir.

Konsolosluktan e-Devlet şifresi ücretli mi?+

Hayır. e-Devlet Kapısı'na göre yurt dışında şifre elçilik ve konsolosluklardan ücretsiz alınır.

Başkası benim yerime şifre alabilir mi?+

Şifre bizzat başvuruyla verilir; amaç başkasının sizin adınıza işlem yapmasını önlemektir. Şifrenizi kimseyle paylaşmayın.

Barkodlu e-Devlet belgesi Almanya'da kabul edilir mi?+

Kuruma göre değişir. Bazı kurumlar barkodlu belgeyi kabul eder, bazıları apostilli asıl ister. Başvuracağınız kurumun listesini kontrol edin.

Formül A'yı e-Devlet'ten alabilir miyim?+

Almanya'da kullanmak için Formül A'nın apostilli olması gerekir; bu belge nüfus müdürlüğünden alınır ve apostil Türkiye'de yapılır.