Ücretsiz araç
Apostil mi, konsolosluk tasdiki mi gerekiyor?
Belgenizi kullanacağınız ülkeyi seçin; 1961 Lahey Sözleşmesi karşısındaki durumunu ve izlemeniz gereken onay adımlarını anında görün.
Bu araç genel bilgilendirme amaçlıdır. Uygulama belge türüne ve kurumun talebine göre değişebilir; kesin bilgi için belgeyi sunacağınız makamdan teyit alın.
İki yol arasındaki fark
Apostil, Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkeler arasında geçerli tek şerhtir: belge yetkili makamda apostillenir ve hedef ülkede doğrudan kabul edilir. Konsolosluk tasdiki ise sözleşmeye taraf olmayan ülkeler için gereken üç adımlı zincirdir: noter onayı → Dışişleri Bakanlığı → hedef ülkenin Türkiye'deki konsolosluğu. Bu zincirde bir halka atlanırsa evrak iade edilir.
Her iki yolda da belgenin hedef ülkenin dilinde yeminli çevirisi istenir. Çeviri ile onayın hangi sırayla yapılacağı ülkeye göre değişir; bazı makamlar önce apostil sonra çeviri, bazıları tersini talep eder.
Süreci sizin adınıza yürütelim
Yeminli çeviri, noter onayı, apostil ve konsolosluk tasdiki — tek elden.